Poems & Songs
The Sea to My Rock – 2018
No man is an island, No heart is a rock. Lay down with me in the sea. Let waters of time gently your troubles rock And calmness one day you shall see. March, 2018 11Shares
Poems and Songs by Valerie Kolomiets in English and Russian
No man is an island, No heart is a rock. Lay down with me in the sea. Let waters of time gently your troubles rock And calmness one day you shall see. March, 2018 11Shares
A collection of short, random poems. Part 2. Different years. Блок №5/ Block #5 Смахнувши пыль с остатков дня, Отдам печаль седому ворону. Ведь гдте-то там ты ждешь меня… А я плыву в другую сторону. March 28, 2012 Блок №4/ Block #4 – “Slower is Faster” You want to take Read more…
Запрещённые барабанщики барабанят по крыше – По МОЕЙ крыше – неприлично громко. “Барабанщики! Что же вы! Давайте потише!” А они отвечают: “Всё пройдет, девчонка!” October, 2010 11Shares
One day at a time, Your life is all planned: You live, you survive, You fight, you pretend; You win and you lose, Create and destroy. One day at a time. Each day is a joy. April, 2012 11Shares
“My little girl, You’re always sad. Oh, tell me Why is that?” “My dear friend, I lost my heart. Since then It has been hard.” “My little girl, You always cry. Please tell me, Tell me why?” “My dear friend, I lost my soul, And don’t know What’s my goal.” Read more…
I’m at peace with myself, With the world – I’m at war: Putting ‘Them’ to the shelf, Never asking for more, Never follow the guide, Never play, never bet, Alway show, never hide, Always give, never get. I’m at war with myself, With the world – I’m at peace: Putting Read more…
Put on the mask, step in the crowd, Shine with the perfect plastic smile. The weapons you’re so sure about – They all just fail once in a while. December, 2008 11Shares
Underneath this cold light I lie. I am mute, but I wish To cry, Scream, and yell. But must stay Unheard. Silence’s gold. I won’t say a word. September, 2008 11Shares
1. The city drops sounds beyond and above Its blue melancholic theme. And I’m so dispassionately in love With you… and with him… and with them. 2. The sounds get melted and frozen again In this semi-winter air. And I just don’t care, and don’t have a plan – The Read more…
Three short poems, written in Winter of 2008. *** Греют мысли холодные, Вновь замыкается круг. Мы такие свободные – Ты настоящий друг! Льдина На берегу ты – машешь с пьедестала. Вокруг тебя весна, цветы и солнце. А я на льдине, что отдрейфовала И никогда на берег не вернётся. Февраль А Read more…
A collection of short, random poems. Part 1 Блок №11/ Block #11 One day I’ll run away, One day I’ll disappear. You think that I am here… But will I ever stay? Блок №10/ Block #10 – “The Scary Place” Stupidly giving away solid happiness, Running into a vast amount Read more…
Тёплый вечер лёг на плечи, Солнце в небе растворилось. Трудно верить в человечность И рассчитывать на милость. Вечер мягок, ветер тёпл, На руках мурлычет кошка. Посреди разбитых стёкол Не найти заботы крошки. October, 2007 11Shares
I find my shell too cozy to get out; I find my thoughts to personal to share; I want to go, but I just don’t know where; I want to shine, but I cannot stand out. September 2007 11Shares
To free myself of thoughts about you I’ll just collect the minuses of yours. Your pluses? Oh, they’ll never block my view: I’ll kick them out and just shut the doors. September, 2007 11Shares
Soft snow is falling down. It’s July. It is too warm, and I am calling winter. My wings are frozen, it is hard to fly. Snow in July: how beautiful…but bitter. July, 2007 11Shares
If you don’t want to go to sleep, So don’t! Just stay awake and sip A cup of hot, black, yummy tea: Just sit, and drink, and think, and be… July, 2007 11Shares
Вот самый длинный день промчался лета, Но ты минутой каждой дорожи: Быть может в Землю врежется комета, Исчезнут змеи, птицы и моржи, Моря усохнут, распадутся горы, И станет плоским круглый шар земной… Быть может это всё случится скоро, А ты не попрощаешься со мной. Не будет ни заката, ни рассвета, Read more…
1. Было время – хотел покорять я дали, И тебя позвал наравне идти. Но ты сказал: “Мне ужасно жаль, Но с тобой мне не по пути.” Припев: В моей голове сто тысяч идей, В моём рюкзаке двести тысяч килограмм. И если ты со мной не идёшь – Не важно – Read more…
Я небо трогаю руками, На ржавой крыше распластавшись. И дождь идёт с небес уставших, Струясь над серыми домами. И я стекаю вниз по крыше В цветные, озорные лужи. И солнца луч меня утюжит, И я взлетаю паром выше И выше – вместе с облаками Смотреть на крышу, на которой Подняв Read more…
When San Francisco and I hang out, We know we love each other beyond the clouds, Beyond the steepest hills, and beyond Karl the Fog, Beyond chilly summers and heat wave smog. Even if we won’t see each other for a while, I know that he’ll always welcome me back Read more…
(This poem can be used as a song) Clouds of doubts Above my head, Lingering in my brain. Clouds of doubts, I move ahead Into this pouring rain. Clouds of doubts, The Sun will shine, Sweeping you with the breeze. Clouds of doubts, This head of mine Always will stay Read more…
В соседком саду тихо сливы созрели – Тяжёлые ветви стучатся в окно. Коты убежали, грачи прилетели – А мне всё равно, а мне всё равно. Закаты, рассветы – вокруг всё красиво. И думаешь даже: “Ну вот же – оно!” И вкукная очень соседская слива – Но мне всё равно, но Read more…
Verse #1: Oh, they may not be What you would call a perfect fit. He’s somewhat weird, And she is crazy just a little bit. He wears suit and tie, She rides a vintage bike to work. But every time they meet, Things click, and everything just works. And it’s Read more…
what is waiting for you when you make the next turn? the dead end? the new trend? the point of no return? how much of these things have you already seen? can you lose? can you choose? can you possibly win? what will be left in this world after you Read more…